You need to connect your XUMM wallet and verify that you hold XPUNK NFTs in order to access the Merch section of the website.